Staří přátelé to udělali za mě a pak jsem je zabila.
Neki stari prijatelji su to uradili za mene, onda sam ih ubila.
Tak zavolal tyhle dva muže, aby to udělali za něj.
Pa je pozvao ovu dvojicu da obave njegov posao.
A já jsem vám přišla říct, že jestli zemře kvůli tomu, co jste udělali, za čtyři dny mi nikdo nezabrání, aby jsem sama nezapla spínač, a nechala plyn, aby tě nadobro zneškodnil z tohoto světa, ty svině!
Došla sam da ti kažem da, ako on umre zbog tebe, mene niko neæe spreèiti da ti za èetiri dana pustim gas i ubijem te, kuèkin sine!
Máte sebevražedné sklony, nebo jste sebe- destruktivní typ a dáváte přednost tomu, aby jsme to udělali za vás?
I da li si samoubica ili prosto voliš da uništavaš sebe više voliš da mi uradimo posao za tebe?
První scénu jsme udělali za dvě hodiny, ten večer v domě, jak přicházejí a zdraví se.
Prvu scenu smo napravili za dva sata te noæi u kuæi gdje se pozdravljaju.
Musíme být připraveni a přes všechno, co kdokoli říká, lidé z SGC udělali za těchto okolností tu nejlepší práci.
Moramo biti spremni. I bez obzira šta drugi kažu, ljudi u SGC-u su obavili najbolji moguæi posao pod tim okolnostima.
Díl z minulého týdne jsme udělali za méně než 50, 000 dolarů.
Прошлонедељну епизоду смо направили за мање од $50, 000.
Rory a já jsme moc vděčný za to, co jste pro nás kdy udělali... za všechnu pomoc, kterou jste poskytli.
Rory i ja smo mnogo zahvalne za sve što ste ti i mama uradili, za svu pomoæ koju ste joj pružili.
Lidé, kteří ho znali, to udělali za mě.
Ljudi koji su ga znali su to uèinili umesto mene.
A teď si uvědomuju, že nemůžu hledat tebe nebo dokonce ani skvrnu abyste to udělali za mě.
I sada shvatam da se ne mogu pouzdati u tebe ili èak u Mrlju da mi pomognete u tome.
Fajn, takže, chci říct, když ho nemůžeme vypnout my. Musíme je donutit, aby to oni udělali za nás.
Ok, pa, ako ga ne možemo obiti, onda to oni moraju uraditi za nas.
Nemáte žádný poručíky, žádný svý lidi, aby to udělali za vás?
Nemaš još nekog poruènika, niko od tvojih momaka, bandita neæe to da uradi za tebe?
A využívají živé, aby to udělali za ně.
A koriste žive da to urade za njih.
Tak jste najal pár imigrantů, aby to udělali za vás.
Pa ste zaposlili hrpu imigranata da obave posao.
Nemůžu uvěřit, že jste to udělali za mými zády.
Ne mogu da verujem da ste mi radili iza leða.
Ale my jako lidstvo jsme udělali za posledních 20 let obrovský skok kupředu.
Ali mi, èovjeèanstvo, napravili smo ogroman korak naprijed u zadnjih 20 godina.
Existují lidé, kteří by to udělali za 10 dolarů.
Ima ljudi koji bi to uèinili za 10 dolara.
Když jsme u toho, vsadím se, že Mexičani by to udělali za babku.
Ali kad smo kod toga, kladim se da bi meksikanac radio to za dolar po satu.
"Ukradli sérum", "zachránili svět", "udělali za vás práci".
Ukrali smo serum. Rešili smo problem. Uradili smo vaš posao umesto vas.
Ale aspoň ti, co mu to udělali, za to konečně zaplatí.
Barem æe ljudi koji su mu to uèinili platiti.
Myslím, že jste svedla Simse a Johnstona, aby to udělali za vás.
Mislim si zaveo Sims i Johnston na to radi za vas.
Zní to jako něco, co by udělali za starých časů.
IZGLEDA KAO NEŠTO ŠTO SU RADILI U STARIM DANIMA.
Neměla jsem čas, ale doktoři to udělali za mě.
Nisam imala vremena, ali doktor jeste kad sam stigla ovde.
Platili chudákům, aby to udělali za ně.
Plaæaju siromašne da to urade za njih.
Znám lidi, kteří udělali za první týden obrovský pokrok.
Viðala sam ljude koji su imali veliki napredak tokom prvi nedelje.
Zato bohatí pacienti, co měli plné kapsy peněz a známosti, těm další testy udělali, za použití nejmodernějšího vybavení.
Ali bogati pacijenti, oni s novcem i vezama, oni su išli na posebne analize i imali najbolju opremu.
Necháme Inazagi, aby to udělali za nás.
Inazagi æe to da uradi za nas.
Setkala jsem se se zakladateli pár týdnů po spuštění a teď, po dvou letech, co byste udělali za 5 dolarů?
Upoznala sam osnivače samo nekoliko nedelja pre nego što su ga pokrenuli i sada, nakon dve godine, šta biste uradili za pet dolara?
Po dvou letech se vyvěsilo 750 tisíc melouchů, které by lidé udělali za 5 dolarů.
Za dve godine je postavljeno 750.000 akcija, šta bi ljudi uradili za 5 dolara.
0.25903081893921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?